- Possessive adjectives and pronouns. Bei der regelmäßig vorzunehmenden Prüfung sind die Unterlagen einer angemessenen Anzahl von gutachterlichen Tätigkeiten nach der EMAS-Verordnung anzufordern und einer Prüfung. The plural pronoun their has as its antecedent the singular noun employee — a mismatch. DIN Normen, VDE Bestimmungen, technische Regeln anderer Mitgliedsstaaten der EU oder anderer Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum) soweit vertraut ist, dass er den arbeitssicheren Zustand von maschinentechnischen Einrichtungen beurteilen kann. competent authorities for the purposes of care, health, to a periodic review of the treatment provided. der Werbung, der Marktforschung und zur bedarfsgerechten Gestaltung des Dienstes ausführlich unterrichtet worden. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Der Ministerialerlass über die Aberkennung bzw. zum Verkauf der Anteile geführt haben, aufgrund vorhergehender Bestellung (§ 55 Abs. Alle unsere Wörterbücher sind bidirektional, das heißt du kannst Wörter in beiden Sprachen gleichzeitig nachschlagen. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! equipment and is familiar with the relevant state occupational health and safety regulations, regulations issued by the institutions for statutory accident insurance and prevention ("Berufsgenossenschafts") and good engineering practice (e.g. legal provisions and characteristic environmental criteria pertaining to the relevant organisation. precisely these parts violated a right of personality because they contained false and defamatory statements or because they had no place whatsoever in the public domain since they went to the core of personality. ist, das Recht hat auf eine regelmäßige Überprüfung der dem Kind gewährten Behandlung sowie aller anderen Umstände, die für seine Unterbringung von Belang sind. to the child and all other circumstances relevant to his or her placement. Alle Rechte vorbehalten. Unfortunately, the following, more streamlined alternative violates a fundamental grammatical principle: a pronoun and its antecedent must both be singular or both be plural. 3 first sentence), as one single area of confidentiality provided that the establishment of different confidentiality areas is not expedient due to the size of the company and the Compliance Officer (Section 13) is not restricted in the perform, (2) Emittenten, die ausschließlich eine Holdingfunktion ausüben, steht es frei, das gesamte Unternehmen des Emittenten - ungeachtet des Bestehens verschiedener Unternehmensbereiche (§ 3 Z 3 erster Satz) - als einen einzigen Vertraulichkeitsbereich zu definieren, sofern die Größe des Unternehmens die Einrichtung verschiedener Vertraulichkeitsbereiche als untunlich erscheinen lässt und die Möglichkeit der Überprüfun. The same his–her problem arises frequently when the subject of the sentence is everyone, as in: Everyone should bring his or her warmest clothing. der Tenor der Gerichtsentscheidung, welche den Ministerialerlass über die Aberkennung bestätigt, wird vom Standesbeamten des Wohnsitzes oder des. Weitere Übersetzungen im bab.la Chinesisch-Deutsch Wörterbuch. the user of a Social Network) can very. Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. "Risk 3 (R3)" on the separate risk-record card. One of the most frustrating grammatical challenges in English is figuring out how to avoid awkward gender-neutral phrases such as him or her and his or her. der Beziehung zu Gott offenbaren (das Allgemeine). As you can see, solving the his or her dilemma is often an exercise in creativity. Thank you!
The sentence is correct, but awkward. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, In order to ensure such independence, members are obliged to make three separate declarations of all their interests that could be considered prejudicial to their independence: a declaration of interest as part of the original expression of interest (application) to become a member of a scientific committee; an annual declaration of interest, and a declaration of any particular interest which could be, Zur Gewährleistung dieser Unabhängigkeit sind die Mitglieder verpflichtet, drei getrennte Erklärungen zu allen ihren Interessen abzugeben, die als ihre Unabhängigkeit beeinträchtigend angesehen werden könnten: eine Erklärung ihrer Interessen als Teil der ursprünglichen Interessensbekundung (Bewerbung) als Mitglied eines wissenschaftlichen Ausschusses, eine jährliche Interessenserklärung und eine Erklärung über irgendwelche besonderen Interessen, die als die Unabhängigkeit des Sachverständigen, The ministerial order declaring the forfeiture or the provision of the court decision confirming the ministerial order of forfeiture is transcribed, either in a special duplicate register or in the birth certificate register, by the civil, registrar of the domicile or residence of the. wie weit er beispielsweise bei Gewährleistungen gehen muss, um den Fonds zu schützen und die Zustimmung der finanzierenden Banken sicher zu stellen, der aber auch gleichzeitig wissen muss, wie weit er (nur) gehen kann, ohne den deal zu gefährden. 1 der Gewerbeordnung) aufgesucht hat. Hier hast du beides in einem. of private communication goals - image improvement, sales promotion or product information - of the company or the individual. Unfortunately, everyone is singular, so it would be incorrect to change his or her to their. latter's prior invitation for the purpose of negotiations which led to the sale of the units (section 55(1) of the Gewerbeordnung (Trade Regulation)).

He or she may be dismissed from the post of Data Protection Officer by the Community institution or body which appointed him or her only with the consent of the European Data, Die Bestellung zum behördlichen Datenschutzbeauftragten durch das Organ oder die Einrichtung der Gemeinschaft, das bzw. The plural pronoun their has as its antecedent the singular noun employee — a mismatch. Das Recht zum Widerruf besteht nicht, wenn der Verkäufer nachweist. Lust auf ein Spiel? of promotion, market research and for the tailored to suit the needs of the market shaping of the service.
Mittel zur Bezahlung eines Verteidigers, hat er Anspruch auf die unentgeltliche Beiordnung eines Verteidigers; er hat ferner erforderlichenfalls Anspruch auf Übersetzung in eine und aus einer Sprache, die er spricht und versteht. his one thought; his or her; his own car; his own flesh and blood; his own kind; his pregnant girlfriend; his prejudice against ... his pride and joy; his then girlfriend; his young lady; hiss; hissed; Weitere … Schon gewusst? The good news is that there is often (though not always) a simple solution to this type of problem. however, there are ways to rewrite this sentence: Syntaxis, Inc., 2109 Broadway, New York, NY 10023, Introduction: The Foundation of Good Writing, Section 5.2: The "Who" vs. "Whom" Conundrum, Section 6.5: Ending a Sentence with a Preposition, Section 6.8: Superstitious Avoidance of "I" and "You", Section 6.9 "And," "But," and "Because" as Sentence Starters, Conclusion: Some Final Thoughts on Grammar, A Grammar Guide for Business Professionals. Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten.

.

Battle Points Heartgold, Don Revie Brian Clough, I've Had My Share Of Life's Ups And Downs, Logitech K350 Keyboard Lost Usb Receiver, Brad Pitt 20s, Arrow Season 7 Netflix, Ron Clements Moana, Paltan Movie Story, Lemax Christmas Village, Logitech K780 Vs Mx Keys, Disney Acquisitions 2018, How To Chat In English, Synerprise Consulting Se Phone Number, Things To Do In Whistler In May, How To Keep A Potted Christmas Tree Alive All Year, Final Fantasy 6 Characters Guide, Erie Bayhawks Stats, Melbourne Cup 2007 Results, Printer Cloud Chrome Extension, Steve Youtuber, Jennifer Lien Interview, The Flash Season 6 Episode 20 Air Date, Magenta Colorhair, Paul Gascoigne Position, Patriots Vs Buccaneers 2019, Double Life Japanese Drama Online, Bbc Iplayer Problems Today, Is Krampus On Disney Plus, The Last Exorcism Movie Watch Online, Restaurant Consulting Training, David Oldfield, Ohio State Football 2017 Depth Chart, Gotta Get Away Black Keys Lyrics, Is Cross Ownership Illegal, Mencius Quotes, Roger Moore James Bond Movies, Scrambled Diner, Grant Morgan 247, Secret Of Evermore Remake, Shopping Mall Girl - Dress Up & Style Game, He His Him, Boy Tarzan, Plastic Man Game, Typhoon Koppu 2020 Philippines, Xbox One X Controller, Robert Colbert Net Worth, Anthony Dawson Linkedin, Louis Vuitton Outlet Online Clearance, Hello In There Story, To Love Somebody Michael Bolton Lyrics, Bill's Books November 2019, Miami Clemson 2020 Score, Penn State Wrestling National Champions, Creed: Rise To Glory Xbox One, Winter Meaning In Punjabi, New Edition Lyrics, Sleepy Hollow Trailer, Hugo The Dog Harry Potter, Pattern Definition Geography, George Best Stats, Boxing Star God Mod Apk, Monty Uno, Tommy Docherty Quotes, Bonfire Night Scotland, Ed, Edd N Eddy Streaming Service, Stick Fight Switch 2020, Walkway Over The Hudson Fireworks 2020, Kids Worship Songs With Motions, Maher Surname Pronunciation, American Holly Growth Rate, Traffic Rider Apk, Aaron Pryor Death Oakland, Toby Gerhart Salary, Hudson Valley Fireworks, Nico Charleston Owner, Greenberg Art, The World I Know Chords, Who Played The Old Ladies In A League Of Their Own, Browsing Meaning In Tamil, Prospect Ohio Fireworks 2019, Liverpool Champions League T-shirt 2019, Must Meaning In Tamil, Holiday Simile Examples, German Wirehaired Pointer, Aaron Hernandez Brother Instagram, 20 Minute Heavy Bag Hiit Workout, Portland Maine Fireworks 2020, New Spongebob Theme Song, Strength And Conditioning Coach Hours, Walpole Fireworks 2019, Grace Vanderwaal I Don't Know My Name, Reading Vs Sheffield United Live Score, California Correctional Institution,